元アポロ水産産業グループCEOと監督は450,000ドルの賄賂で起訴される.
Former Apollo Aquaculture Group CEO and a director face charges over a S$450,000 bribe.
アポロ水産グループの元CEOであるNg Woei Kiatと会社のディレクターであるAlan Koh Joon Seongは,45万S$の賄賂の申し立てで起訴されています.
The former CEO of Apollo Aquaculture Group, Ng Woei Kiat, and a company director, Alan Koh Joon Seong, are facing charges for an alleged S$450,000 bribe.
Ng氏は、そのお金をコンドミニアムの頭金に使用したとして告発されており、関連当事者取引の申告を怠った7つの罪でも起訴されています。
Ng is accused of using the money for a condominium down payment and is also charged with seven counts of failing to declare related-party transactions.
2人とも裁判を主張する意向を示しており、有罪となれば、多額の罰金と懲役刑に直面する可能性がある。
Both men have indicated they will claim trial and, if convicted, could face significant fines and jail time.