前科者のクリストファー・バーンは、抗議行動で警官を暴行した罪で約5年の刑を宣告されました。 Ex-convict Christopher Byrne sentenced to nearly five years for assaulting officers at a protest.

クリストファー・バーンは29歳で 75件の有罪判決を受け ダブリンで反移民デモで 刑務所の職員を殴り ジャーナリストを押しつけ 4年9ヶ月を 懲役で過ごしました Christopher Byrne, a 29-year-old with 75 previous convictions, was sentenced to four years and nine months in prison for assaulting a prison officer and pushing an investigative journalist during an anti-immigration protest in Dublin. バーンは、犯罪被害や自動車窃盗などの追加の罪状で有罪を認めた。 Byrne pleaded guilty to additional charges including criminal damage and car theft. 裁判所はバーンの行動が 依存症に触発されたと聞きました 彼は後悔を示し 拘留中に回復しようとしました The court heard that Byrne's actions were fueled by addiction issues, and he has shown remorse and efforts to rehabilitate while in custody.