イギリスのロックバンド、ザ・ジャムのドラマー、リック・バックラーが短い闘病生活の末、69歳で亡くなった。 Drummer Rick Buckler of the British rock band The Jam died at 69 after a short illness.

影響力のある英国のロックバンド、ザ・ジャムのドラマー、リック・バックラーが、短い病気の後、69歳で亡くなりました。 Rick Buckler, the drummer of the influential British rock band The Jam, has died at 69 after a brief illness. 「Town Called Malice」や「Going Underground」などのヒット曲で知られるザ・ジャムは、1972年にバックラー、ポール・ウェラー、ブルース・フォクストンによって結成されました。 Known for hits like "Town Called Malice" and "Going Underground," The Jam was formed in 1972 by Buckler, Paul Weller, and Bruce Foxton. バックラーは、1982年にザ・ジャムが解散した後、タイムUKやザ・ギフトなどのバンドとも共演した。 Buckler also played with bands like Time UK and The Gift after The Jam disbanded in 1982. 彼のバンドメイトは、彼の死にショックと悲しみを表した。 His bandmates expressed shock and sadness at his passing.