チリの研究者は,乾いた都市における水不足に対処するために霧を発する網を開発する.
Chilean researchers develop fog-harvesting nets to address water scarcity in arid cities.
チリ の 研究 者 たち は 霧 を 集める 技術 を 開発 し まし た。
Researchers in Chile have developed fog harvesting technology, which uses fine mesh nets to collect atmospheric moisture, providing a potential water source for arid cities like Alto Hospicio.
この 方法 に よっ て , 公共 の 緑地 に 水 が 供給 さ れ , 土壌 の ない 農業 が 行なわ れ , 非 公式 の 居住 地 に 毎週 必要 な 水 が 供給 さ れ ます。
This method could supply water for public green areas, soilless farming, and meet the weekly water needs of informal settlements.
この技術は,場所や季節の変動などの課題に直面しているが,水力発電地域における持続可能な解決策を提供している.
While the technology faces challenges like location and seasonal variability, it offers a sustainable solution for water-stressed urban areas.