1世紀前のブルックリンの教会は,大きな火災によって破壊され,避難を強いられ,その崩壊を招いた.
A century-old church in Brooklyn was destroyed by a large fire, forcing evacuations and leading to its collapse.
ブルックリンのブッシュウィックで1世紀ぶりの教会が水曜の朝10時半頃に大火災で破壊された.
A century-old church in Bushwick, Brooklyn, was destroyed by a large fire on Wednesday morning around 10:30 a.m.
イグレシア・トリニティウス・アークア・クチアナの火災は,近隣の家の避難を強制し,教会の構造の崩壊を招いた.
The fire at Iglesia Pentecostal Arca Cristiana forced the evacuation of nearby homes and led to the collapse of the church's structure.
100 人 以上 の 消防 士 が 応対 し , 負傷 者 は 出 ませ ん でし た が , 被害 は 広範 に 及ん で おり , 教会 が 取り壊さ れる こと を 余儀なく され て いる よう です。
Over 100 firefighters responded, and while there were no reported injuries, the damage is extensive, possibly requiring the church to be demolished.
火災の原因は調査中である.
The cause of the fire is under investigation.