ケイプタウン商人マーク・リフマンの殺人事件は 証拠が待たされるため 4月15日まで延期されます Cape Town businessman Mark Lifman's murder case is postponed until April 15 due to pending evidence.

ヨハネス・ジェイコブスとゲルト・ベザイデンハウトによって殺害されたと告発されたケープタウンの実業家マーク・リフマンの殺人事件は、ジョージ治安判事裁判所で4月15日まで延期されました。 The murder case of Cape Town businessman Mark Lifman, accused to have been killed by Johannes Jacobs and Gert Bezuidenhout, has been postponed until April 15 in George Magistrate's Court. 遅延は弾道検査と携帯電話の分析報告書によるものである. The delay is due to pending ballistic and cellphone analysis reports. 被告人は,以前保釈が拒否されていたため,拘留中のままである. The accused remain in custody as bail was previously denied. 検察側は強硬な訴訟を主張したが,前項の提出前には追加の証拠が必要である. The prosecution asserts a strong case but requires additional evidence before proceeding.