BBCのコメディアン・マーク・スティールが首のしこりへの反応を遅らせたため、喉の癌診断が行われ、早期検査の重要性を強調した。 BBC comedian Mark Steel's delayed response to a neck lump led to a throat cancer diagnosis, highlighting the importance of early checks.

BBCのコメディアンマーク・スティールは 最近 結婚が終わった後 首の腫れを無視したことで 2週間後に喉の癌と診断されました BBC comedian Mark Steel recently revealed how he initially ignored a lump on his neck after his marriage ended, leading to a throat cancer diagnosis two weeks later. その 人 は 完全 に 回復 し まし た が , この 病気 の ため に , ほとんど 耳 を つんざく よう な 声 と , 飲み込む の が 難しく なっ て い ます。 Although he made a full recovery, the disease has left him with a barely audible voice and difficulty swallowing. 毎年 英国 で 2,000 人 ほど の 人 が ガン に かかっ て い ます が , それ は 喫煙 や 大酒 と いっ た 危険 要因 と 関連 し て い ます。 Throat cancer, which affects around 2,000 in the UK annually, is linked to risk factors like smoking and heavy drinking.