オーストラリアはインドのアサムの大部分の旅行アドバイザリを解除し,この地域の観光を推進しました.
Australia lifts travel advisory for most of Assam, India, boosting tourism in the region.
オーストラリアは,インドのアサムの大部分の旅行勧告を解除し,依然として武装勢力特権法 (AFSPA) の下にある4つの地区を除き,市民が訪問することを許可した.
Australia has lifted its travel advisory for most of Assam, India, allowing citizens to visit except for four districts still under the Armed Forces Special Powers Act (AFSPA).
この動きはアッサムにおける観光を促進し,カジランガ国立公園などの魅力を生ずるものと見込まれる.
This move is expected to boost tourism in Assam, home to attractions like Kaziranga National Park.
ドイツは,その助言を見直している.
Germany is reviewing its advisory.
"アドバンテージ・アサム2.0"という 大規模な外交イベントが,間もなく開催され,インド外務大臣が率いる35人の代表団長が参加します.
A major diplomatic event, 'Advantage Assam 2.0', will soon host 35 heads of missions led by India's External Affairs Minister.