45歳の男性が水曜日にプツナム郡のトラクター・トレーラーとの衝突で死亡. A 45-year-old man died in a head-on collision with a tractor-trailer in Putnam County early Wednesday.

ヘインズ市出身の45歳の男性が水曜日の朝早くに,州道19付近のトラクター・トレーラーとの衝突で死亡した. A 45-year-old man from Haines City died in a head-on collision with a tractor-trailer near State Road 19 and East Marion Street in Putnam County early Wednesday morning. 被害 者 は シートベルト を 締め て い なかっ た の で , 車 を 南方 に 向け て 車 を 運転 し , 北方 の 車線 に 乗り込み , トラック に 衝突 し まし た。 The victim, not wearing a seatbelt, was driving southbound and crossed into the northbound lane, hitting the truck. オカラ出身の61歳のトラック運転手は怪我をしなかった. The 61-year-old truck driver from Ocala was not injured.