WNBAスターのマリーナ・マブリーは,コネティカット・サンからの貿易を目指すが,チームは彼女の周囲の建設を目指すことを拒む.
WNBA star Marina Mabrey seeks trade from Connecticut Sun, but team refuses, aiming to build around her.
WNBA選手のマリーナ・マブリーはコネチカット・サン紙にトレードを要求したが、ジェニファー・リゾッティ会長が率いるチームは、彼女を中心に構築する計画を理由に拒否した。
WNBA player Marina Mabrey requested a trade from the Connecticut Sun, but the team, led by President Jennifer Rizzotti, has refused, citing plans to build around her.
マブレイの代理人 マーカス・クレンスショーは 決定を批判し それを"逆転"と呼ぶ
Mabrey's agent, Marcus Crenshaw, criticized the decision, calling it "counterproductive."
サン紙は昨年夏、マブリーを大型トレードで獲得し、複数の選手やドラフト指名選手をシカゴ・スカイに送り込んだ。
The Sun acquired Mabrey last summer in a significant trade, sending multiple players and draft picks to the Chicago Sky.
重要な選手を失いながらも,サンズはティナ・チャールズとナターシャ・クラウドを含むいくつかの新しい選手を追加し,来季のために彼らのリストを再構成しました.
Despite losing key players, the Sun added several new players, including Tina Charles and Natasha Cloud, as they reshape their roster for the upcoming season.