ウェスト・ミッドランド警察は 運転障害と道路の安全性を高めるために 速度カメラのバンを倍増させています
West Midlands Police doubles speed camera vans to combat impaired driving and boost road safety.
西ミッドランズ警察はサイモン・フォスター長官率いるが,新型ハイテク高速カメラバン4台を獲得し,艦隊を2倍に8台に増設した.
West Midlands Police, led by Commissioner Simon Foster, has acquired four new high-tech speed camera vans, doubling the fleet to eight.
合計18万8千ポンドの 値段のこのバンでは 飲酒や薬物中毒の 運転者を一マイルも離れたところから 検知し 運転中にスピード違反や携帯電話の使用などの 違反を監視できます
These vans, costing £188,000 in total, can detect drunk and drug-impaired drivers from a mile away and monitor other violations like speeding and using mobile phones while driving.
この取り組みは,道路安全の強化と,道路関連の死亡の半減を2030年までに促進することを目的としている.
The initiative aims to enhance road safety and halve road-related deaths by 2030.