米国上院はハワード・トニックを 事務局長として確認し トランプの貿易政策を支持している US Senate confirms Howard Lutnick as Commerce Secretary, backing Trump's trade policies.

米上院はハワード・ロットニックを 新商務長官として確認しました The US Senate has confirmed Howard Lutnick, a wealthy financier and former CEO of Cantor Fitzgerald, as the new Commerce Secretary. トランプ大統領の攻撃的な貿易政策の支持者であるルトニック氏は,米国産業の保護にタレントの実施に重点を置くものと見込まれているが,経済学者はこれがインフレを招く可能性があると警告している。 Lutnick, a supporter of President Trump's aggressive trade policies, is expected to focus on implementing tariffs to protect US industries, though economists warn this could lead to inflation. 元老院はルニックを 51-45の票で確認した The Senate confirmed Lutnick with a vote of 51-45.