イギリス国内の買い手は印税の義務費用が高騰しており,現在は,ほぼ1度目の買い手が税金を納付している.
UK home buyers face higher stamp duty costs, with nearly all first-time buyers now paying the tax.
イギリスと北アイルランドでは 住宅購入者のスタンプ税の費用が 4月から急増し 税金を支払う人が増えるでしょう
Stamp duty costs for home buyers in England and Northern Ireland will surge starting April, with more buyers now paying the tax.
スタンプ税を支払っている初代購入者の割合は21%から42%に倍になり, 既存の住宅所有者の割合は49%から83%に上昇します.
First-time buyers paying stamp duty will nearly double from 21% to 42%, and the proportion of existing homeowners paying will jump from 49% to 83%.
初回の買い手に対する税の免除は,42万5000ポンドから30万ドルまで減少し,ほかの買い手にとっては25万ポンドから12万5000ポンドに低下する.
The tax-free threshold for first-time buyers drops from £425,000 to £300,000, and for other buyers, it falls from £250,000 to £125,000.
こう し た 変化 に よっ て , 政府 の 収入 は 年間 11 億 ポンド ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) に なる こと も あり ます。
These changes could add £1.1 billion annually to government revenues.