二 人 の 男性 が 氷上 の 漁場 で 死亡 し , 一酸化 炭素 中毒 の 疑い が あり まし た。 Two men found dead in an ice fishing tent; carbon monoxide poisoning suspected.

2月15日、アルバニア北部のカラス湖プロビンシャル公園の氷漁場で2人の男性が死亡. Two men were found dead in an ice fishing tent at Crow Lake Provincial Park in northern Alberta on February 15. RCMPによる前調査では 熱源からの 一酸化 炭素中毒が 原因とみられる Preliminary investigations by the RCMP suggest carbon monoxide poisoning from a heat source as the likely cause. 45 歳 と 37 歳 の 犠牲 者 は , フォート ・ マクマーレイ と ラブラドール ・ シティ から 来 て い まし た。 The victims, aged 45 and 37, were from Fort McMurray and Labrador City. 検死が予定され,調査は継続する. An autopsy is scheduled, and the investigation continues.