スペイン警察は人身売買の容疑で 7人を逮捕しました 赤ちゃんを含む 8人の移民が死亡しました Spanish police arrest seven in human trafficking case after eight migrants, including a baby, die.

スペイン警察は,セネガルからカナリア諸島までの船旅で死亡した8人の移住者(赤ちゃんを含む)が死亡し,人身売買に関与した7人を逮捕した. Spanish police have arrested seven people involved in human trafficking after eight migrants, including a baby, died on a boat journey from Senegal to the Canary Islands. この逮捕は,カナダ諸島への移民の増加に続いており,2024年には46,843人が加拿大諸島に到着し,年間新記録を樹立した. The arrests follow a surge in migrant arrivals to the Canary Islands, with over 46,843 reaching the archipelago in 2024, setting a new annual record. 12 月 28 日 に 到着 し た 船 は 224 人 を 運び , 中 に は 重傷 を 負っ た 人 も い まし た。 The boat that arrived on December 28 carried 224 people, some of whom suffered severe injuries.