S&P500は6,129.58で新記録を突破し,74%の企業が収益の見積りを打診した.
S&P 500 hits new record high at 6,129.58, with 74% of companies beating earnings estimates.
S&P500は,収支シーズンの風速が下がるに当たり,6,129.58に閉鎖する新記録に至った.
The S&P 500 reached a new record high, closing at 6,129.58, as the earnings season winds down.
Dow Jones and Nassdaqもささやかな利益を見た.
The Dow Jones and Nasdaq also saw modest gains.
出資者は,連邦準備銀行の1月会合で,将来の金利決定に関する手がかりを待ち受けている.
Investors await the Federal Reserve's January meeting minutes for clues on future interest rate decisions.
この市場の上昇は、経済データと地政の不安定さの混ざった中で起こり、74%のS&P-500企業が第四半期の収入を報告している。
The market's rise comes amid mixed economic data and geopolitical uncertainties, with 74% of S&P 500 companies reporting better-than-expected quarterly earnings.