南オーストラリア政府は未払い債務のため,ウィアラ鋼鉄を行政に委ねる.
South Australian government puts Whyalla Steelworks in administration due to unpaid debts.
南オーストラリア政府は,GFG同盟国が何百万もの債務を納付していないため,ホララ鋼鉄工所を管理所に配置している.
The South Australian government has placed the Whyalla Steelworks into administration due to GFG Alliance's failure to pay millions in debts.
この動きの目的は,鋼工芸の将来を確保し,業務を安定し,販売の見込みを探ることである.
The move aims to secure the steelworks' future, stabilize operations, and explore a possible sale.
オーストラリアの鋼鉄製造に重要な鋼工芸は,現在,行政庁が幅広い支援を提供しているコラーダ・メンタ管理者の支配下にある.
The steelworks, critical for Australia's steel production, are now under the control of administrator KordaMentha, with the state government providing extensive support.