南アフリカの農業大臣は,アメリカに亡命した農家の主張を否定している. South Africa's Agriculture Minister denies claims of farmers fleeing to the U.S. for asylum.

南アフリカの農林大臣ジョン・ステエンホイセンは,土地問題により米国の亡命を図る農家がいるという主張を否定している。 South Africa's Agriculture Minister John Steenhuisen denies claims that any farmers are leaving for US asylum due to land issues. 彼は,株式窃盗やインフラ問題などの分野の課題を強調しているが,成長に関する楽観主義を表明している. He emphasizes the sector's challenges, including stock theft and infrastructure problems, but expresses optimism about growth. Stenhuisenはまた、ブラック経済権力推進に係る自分の役割についてサケリガから非難の声を提起し、彼の部門がそのような政策に責任を負わないことを明らかにしている。 Steenhuisen also refutes accusations from Sakeliga regarding his role in promoting Black Economic Empowerment, clarifying that his department is not responsible for such policies.