科学 者 たち が 開発 し た 新しい 物質 は , 脳 の トラウマ から の 回復 を 促進 する こと が でき ます。 Scientists develop new material that could improve recovery from traumatic brain injuries.

科学 者 たち は , 脳 の トラウマ の 治療 法 を 大幅 に 改善 する 新しい 物質 ( TBI ) を 開発 し まし た。 Scientists have developed a new material that could significantly improve treatment for traumatic brain injuries (TBI). マウスでテストされた、チオールポリマーで作られた抗酸化物質は、TBI後にさらなる損傷を引き起こす活性酸素種のような有害な分子を中和することができます。 Tested in mice, the antioxidant material, made of thiol polymers, can neutralize harmful molecules like reactive oxygen species that cause further damage after a TBI. この突破口は,多くの結核患者に影響を与える長期的神経障害を軽減し,回復につながる可能性がある. This breakthrough could lead to better recovery and reduce long-term neurological disabilities, which affect many TBI patients.