サウジ・アラムコは,フィリピンの燃料市場での利用の拡大を図るため,ユニオイルに25%のクロールを買おうとしている.
Saudi Aramco seeks to buy a 25% stake in Unioil to expand its reach in the Philippine fuel market.
サウジアラビア・アラムコは,ユニオイル・ペトロリアム・フィリピンの25%の株式を取得し,小売ネットワークを拡大し,フィリピンの高価値燃料市場の成長に触れる予定です.
Saudi Aramco is set to acquire a 25% stake in Unioil Petroleum Philippines to expand its retail network and tap into the growing high-value fuels market in the Philippines.
規制当局の承認を待たせているこの取引は,アラムコのブランドとValvolineの潤滑剤を,ユニオイルの駅に選択することを目指しています.
The deal, pending regulatory approval, aims to bring Aramco's brand and Valvoline lubricants to select Unioil stations.
この動きは、チリやパキスタンでの同様の取得に続き、アラモコの世界的小売拡大戦略を強化する。
This move follows similar acquisitions in Chile and Pakistan, reinforcing Aramco's global retail expansion strategy.