ルワンダの後援者M23の反体制派は、コンゴ紛争で子どもを殺害し、病院を攻撃したと非難している。 Rwandan-backed M23 rebels accused of killing children and attacking hospitals in Congo conflict.

国連人権長官 ヴォルカー・トルクは,コンゴ東部でルワンダが支援するM23反乱勢力が子供を殺し,病院や援助倉庫を攻撃していると非難している. The UN Human Rights Chief, Volker Türk, accuses Rwanda-backed M23 rebels in eastern Congo of killing children and attacking hospitals and aid warehouses. 約4000人のルワンダ軍によって支援されたM23は、ゴマを乗っ取った後、ブカブ市を乗っ取り、少なくとも3千人が死亡し、数千人が避難した。 The M23, supported by about 4,000 Rwandan troops, seized the city of Bukavu after taking Goma, leading to at least 3,000 deaths and thousands displaced. この紛争で600万人以上の人が避難し、世界最大の人道危機が生み出された。 This conflict has displaced over 6 million people, creating the world's largest humanitarian crisis. 国連 は , 強姦 や 殺人 を 含め , 双方 の 側 が 犯し た 残虐 行為 を 調査 し て い ます。 The UN is investigating atrocities committed by both sides, including rapes and summary executions.