レイモンド・ライフスタイルは サイバーセキュリティ事件とQ3の利益の60.5%減少を 報告している Raymond Lifestyle reports a cybersecurity incident and a 60.5% drop in Q3 net profit.

レイモンド・ライフスタイル・リミテッドは サイバーセキュリティの 被害に遭いましたが 事業の核心と店舗は 影響を受けていません Raymond Lifestyle Limited faced a cybersecurity incident affecting some IT assets, but core operations and stores remain unaffected. 会社の技術チーム及び専門家は,システムを保護する措置を講じている. The company's tech team and experts are taking steps to protect systems. レイモンドは,市場の状況と高額の支出によりQ3の純利益が60.5%減少したと報告したが,収入は少し増加した. Raymond reported a 60.5% drop in Q3 net profit due to market conditions and higher expenses, though revenue slightly increased. ブランドの繊維のセグメントでは需要の低下により6%の収入が減少した. The branded textile segment saw a 6% revenue decline due to weak demand.