フィリピンでは新燃料追加料で航空券の価格が上がるが,航空会社は乗客を助けるためにプロモーションを計画している.
Philippines raises airfares with new fuel surcharges, but airlines plan promotions to help passengers.
フィリピンにおける民間航空局 (CAB) は,3月の燃料追加料をレベル5に上げると発表し,航空券の価格を上昇させた.
The Civil Aeronautics Board (CAB) in the Philippines has announced an increase in fuel surcharges to Level 5 for March, leading to higher airfares.
国内便は151~542ピラスの追加料金で,国際便は498.03~3,703.11ピラスの追加料金で
Domestic flights will see surcharges ranging from P151 to P542, while international flights will face surcharges from P498.03 to P3,703.11.
その増加にもかかわらず,セブ太平洋やエアアシアなどの航空会社は,乗客に対する影響を軽減するため,推進を提案する.
Despite the increase, airlines like Cebu Pacific and AirAsia plan to offer promotions to mitigate the impact on passengers.