ペンタゴンは 労働力の削減に直面しています 試用期間中の従業員をターゲットに 官僚主義を減らすために
Pentagon faces workforce cuts, targeting probationary employees to reduce bureaucracy.
政府効率化省 (DOGE) は ペンタゴンから 試用期間中の従業員のリストを 入手しています 潜在的労働力削減のために
The Department of Government Efficiency (DOGE) is obtaining lists of probationary employees from the Pentagon for potential workforce cuts.
この 移動 は 新しい 民間 人 の 雇い主 に 影響 を 与え ます が , 軍服 を 着用 し た 人員 は 免除 さ れ ます。
This move affects new civilian hires but exempts uniformed military personnel.
国家原子力安全保障局などの他の連邦機関でも同様な削減が起こり,そのほか,高水準の権限を有する保護観察職員が当初解雇され,その後復帰した.
Similar reductions have occurred in other federal agencies, like the National Nuclear Security Administration, where probationary employees with high-level clearances were initially fired but later reinstated.
国防長官 ピート・ヘグセスは これらの削減を支持し 官僚の削減を目指す
Defense Secretary Pete Hegseth supports these cuts, aiming to reduce bureaucracy and focus more on warfighters.
ドナルド・トランプ大統領は,これらの削減を監督するエロン・ムスクに任じたが,ムスクは現在彼の上級アドバイザーを務めている.
President Donald Trump has tasked Elon Musk with overseeing these reductions, though Musk is now serving as his senior adviser.