The Groveのオーナーは、環境問題を理由に、$1.25Bのテレビシティ拡張をめぐってLAを訴えています。
Owner of The Grove sues L.A. over $1.25B TV City expansion, citing environmental concerns.
グローブショッピングセンターのオーナーリック・カルーソは、ロサンゼルス市と開発者のハックマン・キャピタル・パートナーズが150億円のテレビシティ拡張事業を訴え、カリフォルニアの環境品質法(CEQA)に違反していると主張している。
Rick Caruso, owner of The Grove shopping center, has sued the city of Los Angeles and developer Hackman Capital Partners over the $1.25 billion Television City expansion project, claiming it violates California's Environmental Quality Act (CEQA).
Carusoは,このプロジェクトの承認がCEQAを無視し,環境への影響が不明であると主張する.
Caruso argues the project's approval disregarded CEQA, making its environmental impact unclear.
プロジェクトに 追加された 音声台やオフィス を 支持する 支持者は 撮影を 促進すると 言う一方 反対者は 交通量の増加を 恐れています
Proponents of the project, which includes more soundstages and offices, say it will boost local filming, while opponents fear increased traffic.
この訴訟は,当該事業を妨害し,当該地方団体から追加の課題を提起することを目指す.
The lawsuit aims to block the project, with additional challenges from other local groups.