北朝鮮はウクライナでの紛争を利用してミサイル技術の推進を行い,ロシア軍との合併を図る.
North Korea uses conflict in Ukraine to advance missile tech, integrating troops with Russian forces.
北朝鮮はウクライナとの紛争を軍事技術の近代化に用いて、特にロシア援助でミサイルの精度を向上させていると、ウクライナ情報局のキュリロ・ブダノフは伝えている。
Ukraine's intelligence chief, Kyrylo Budanov, reports that North Korea is using the conflict with Ukraine to modernize its military technology, particularly improving missile accuracy with Russian help.
大きな被害を受けたにもかかわらず,約1万1千人の北朝鮮軍がロシア部隊に統合され,戦闘経験を強化している.
Despite heavy casualties, around 12,000 North Korean troops are integrated into Russian units, enhancing their combat experience.
この開発は韓国や日本にとって深刻な安全保障上の意味を持つ可能性がある.
This development could have serious security implications for South Korea and Japan.