男はルイジアナ州ブランチャードで 西行きの列車の前に足を踏み入れた後に死亡しました Man dies after stepping in front of a westbound train in Blanchard, Louisiana.

ルイジアナ州ブランチャードで トレイ・ウェイとポーラ・ケイ・プレイスの交差点の近くで 西行きの列車の前に足を踏み入れた男が死亡しました A man died after stepping in front of a westbound train in Blanchard, Louisiana, near the intersection of Trey Way and Paula Kay Place. 事故は午前10時半ごろに発生し,コンドクターが緊急ブレーキを押したにもかかわらず,列車は間に合わずに止まることができませんでした. The incident occurred around 10:30 a.m., and despite the conductor applying emergency brakes, the train was unable to stop in time. カド・パリッシュ保安官事務所は調査中ですが,被害者の身分は,近親者から通知されるまでは公表されません. The Caddo Parish Sheriff's Office is investigating, and the victim's identity will not be released until next of kin have been informed.