マレーシアは,2025年までに160ギガワットを目標とするデータセンターの急速な成長を計画しているが,資源の負担に直面している. Malaysia plans rapid data center growth, targeting 1.6 gigawatts by 2025, but faces resource strain concerns.

マレーシアは,データセンターを開発し,2025年までに容量160ギガワットを目標に,東南アジア最速の成長市場を目指すことを目指している. Malaysia aims to boost its economy by developing data centers, targeting 1.6 gigawatts of capacity by 2025, making it Southeast Asia's fastest-growing market. しかし , 専門 家 たち は , こう し た 増加 に よっ て , 水 や 電気 を 含む 地元 の 資源 が むしばま れ , 魚 の 輸出 業者 の よう な 企業 が 影響 を 受ける 恐れ が ある と 警告 し て い ます。 However, experts caution that this growth could strain local resources, including water and electricity, affecting businesses like fish exporters. データセンターは、経済的利益と高い賃金の雇用を期待しているが、 予想以上に土地や水や電気を消費し、一部が「デジタル植民地主義」と呼ぶものを創出している。 ほとんどのセンターは、地方のニーズよりも国際市場に貢献している。 Data centers, while promising economic benefits and high-paying jobs, may consume more land, water, and electricity than anticipated, creating what some call "digital colonialism," as most centers serve international markets rather than local needs.