裁判官は"性不眠症"の弁護を 拒否し 11歳の少年を性的に 襲った男を有罪としました Judge rejects 'sexsomnia' defense; convicts man of sexually assaulting an 11-year-old.

マニトバの裁判官はクリントン・マスケゴ(28歳)を11歳の少年を性的暴行したとして有罪判決を下し、まれな睡眠障害であるセクシュアルソムニアの弁護を却下した。 A Manitoba judge has convicted Clinton Muskego, 28, of sexually assaulting an 11-year-old boy, rejecting his defense of sexsomnia, a rare sleep disorder. マスクゴは病気のせいで自分の行動に気づかなかったと主張したが,メアリー・ケイト・ハーヴィー判事は,彼のアルコールと大麻の消費は,この主張を支持していないと結論付けた. While Muskego claimed he was unaware of his actions due to the disorder, Judge Mary Kate Harvie concluded that his consumption of alcohol and cannabis did not support this claim. セクソムニア は , カナダ の 裁判 所 で は ほとんど 弁護 と し て 用い られ て い ませ ん。 Sexsomnia is rarely used as a defense in Canadian courts.