ジミー・ブリトーは、違法なストリートレース中に衝突し、2人の幼い兄弟を殺害した後、過失致死罪で有罪を認めました。
Jimmy Brito pleaded guilty to manslaughter after crashing during an illegal street race, killing two young brothers.
2023年8月,ジミー・マーティン・ブリトー,34歳がシドニーのストリートレースでスバルWRXを墜落し,9歳と10歳の兄弟2人を殺害し,9歳の少女を負傷させた.
In August 2023, Jimmy Martin Brito, 34, crashed his Subaru WRX during a street race in Monterey, Sydney, killing two nine- and ten-year-old brothers and injuring a nine-year-old girl.
制限速度を時速45キロ以上で運転したブリトーは、2件の過失致死罪と1件の身体的危害の罪を認めた。
Brito, driving over 45 km/h over the speed limit, pleaded guilty to two counts of manslaughter and one count of causing bodily harm.
死亡 し た 少年 たち の 両親 は , 事故 現場 で 自分 たち が 味わっ た 苦悩 に つい て 述べ まし た。
The parents of the deceased boys described the anguish they felt at the crash site.
ブリトーは重傷を負ったが命にかかわらない怪我で生き延び、3月7日に判決を受けることになっている。
Brito, who survived with serious but non-life-threatening injuries, is set to face sentencing on March 7.