アイルランドの大臣は 防衛費を倍増させ 大西洋横断ケーブルを保護するよう呼びかけました Irish Minister calls for doubling defense spending to protect vital transatlantic cables.

アイルランドのジェニファー・キャロル・マックニール首相は,ロシアとの緊張が高まっている中で,ヨーロッパとアメリカをつなぐ海上のケーブルを保護するため,アイルランドの防衛費を倍増するよう呼びかけた. Irish Minister Jennifer Carroll MacNeill has called for doubling Ireland's defense spending to protect undersea cables linking Europe and the US, amid heightened tensions with Russia. このケーブルは妨害工作の危険性があり,現在のアイルランドの支出はEUで最も低いものとなっている. The cables are at risk of sabotage, and Ireland's current spending is among the lowest in the EU. アメリカのジム・リッシュ上院議員はまた,コミュニケーションと銀行制度のためのケーブルの重要な性質を強調して,支出の増加を促している. US Senator Jim Risch has also urged increased spending, highlighting the critical nature of these cables for communication and banking systems.