"グリス・グリス"という タリスマンのために ライオンの部位を違法に売買することは,西アフリカの絶滅危惧種であるライオンを脅かしています. Illegal trade in lion parts for "gris-gris" talismans threatens West Africa's critically endangered lions.

セネガルのライオンとヒョウの部分における不法な取引は、"ギリギリ"と呼ばれる神秘的な動物の皮膚のオリンマンの信仰によって、西アフリカで絶滅危惧のライオンの生存を脅かしている。 Illegal trade in lion and leopard parts in Senegal, fueled by beliefs in mystical animal skin talismans called "gris-gris," is threatening the survival of critically endangered lions in West Africa. 2017年2月25日閲覧. ^ "ニコロ・コボア国立公園のライオン群を2倍に増やし2017年以降35頭ほどに増減したが,2匹の猫は毎年密猟で負けている. Despite protections that doubled the lion population in Niokolo-Koba National Park to around 35 since 2017, two cats are still lost to poachers each year. ライオン の 部品 は , 調査 の 対象 と なっ た 市場 の 80 % に 見 られ , 職人 の 63 % が 売上 高 の 増加 を 報告 し て い ます。 Lion parts are found in 80% of markets surveyed, with increased sales reported by 63% of artisans. 国境警備を回避して 東アフリカと南アフリカから 皮を密輸する人達 Traffickers smuggle skins from East and Southern Africa, evading border security. 当局は2019年以降,40頭のライオンとヒョウの皮を没収し,40人の売人を逮捕した. Authorities have confiscated 40 lion and leopard skins and arrested 40 traffickers since 2019. ライオンを守るには、グリスグリスを注文するマルカスを説得して、その慣習を改める必要がある。 Efforts to protect lions require convincing marabouts, who prescribe gris-gris, to change their practices.