ダブリンにあるパブ"ヘイリー・レモン"は 長年の従業員に対する年齢差別で3万ユーロの罰金を科された. Dublin pub Hairy Lemon fined €30,000 for age discrimination against longtime employee.

ダブリンにあるパブ"ヘイリー・レモン"は 年齢差別で元従業員のジョン・ムーニーに3万ユーロを支払うよう命じられた. A Dublin pub, the Hairy Lemon, was ordered to pay €30,000 to 71-year-old former employee John Mooney for age discrimination. 20 年 以上 そこで 働い た ムーニー は , 保険 費 の 増加 の ため に 解雇 さ れ た と 言わ れ て い ます。 Mooney, who worked there for over 20 years, was fired allegedly due to increased insurance costs. しかし,労働移転委員会は,パブの主張は不服であり,ムーニーが年齢によって新たな雇用を見いだすのが困難になることを認めるとともに,ムーニーに有利な判決を言い渡した. However, the Workplace Relations Commission found the pub's claims unsubstantiated and ruled in Mooney's favor, acknowledging the difficulty he would face in finding new employment due to his age.