ジェフリー・ローソン副署長は死去し 消防士のゲイリー・コールマンは 負傷した マクドウェル郡の火災で
Deputy Chief Jeffrey Lawson died and firefighter Gary Coleman was injured responding to a house fire in McDowell County, WV.
2025年2月17日,西バージニア州マクダウエル郡の住宅火災対応中に,副長官ジェフリー・ローソン (54歳) が死亡し,消防士ガリー・M・コールマン (51歳) が負傷した.
During a house fire response in McDowell County, West Virginia, on February 17, 2025, Deputy Chief Jeffrey Lawson, 54, died and firefighter Gary M. Coleman, 51, was injured.
ローソンは医療上の問題を抱え 病院で死亡と宣言され コールマンは煙を吸い込んで治療を受けた.
Lawson suffered a medical episode and was pronounced dead at the hospital, while Coleman was treated for smoke inhalation.
火の原因は調査中であり,ローソンの死は義務的致命傷とみなされる.
The fire's cause is under investigation, and Lawson's death is considered a line of duty fatality.