選挙を延期し,再区分を提案したものの, 公平性に関する懸念を理由に,ベリーズの高等裁判所はこれを却下した. 
Belize's High Court dismissed a bid to delay elections and redistrict, amid fairness concerns.
ベリーズの高等裁判所は,ジェレミー・エンリケスによる, 選挙を中止し,選挙区の再編を強制する訴訟を却下した. The High Court in Belize dismissed a case brought by Jeremy Enriquez seeking to halt the upcoming general election and force a redistricting exercise. 裁判 所 は エンリケ の 長期 に わたる 不 明瞭 な 法律 文書 を 批判 し , 弁護 士 に 説明 を 求める よう 命じ まし た。 The court criticized Enriquez’s lengthy and unclear legal documents and ordered his lawyer to provide explanations. 一方、ベリーズ平和運動は,現在の選挙区分権の分裂が異議を唱えながら,自らの再発的な課題に対する反応を待ち受けている. Meanwhile, the Belize PEACE Movement is awaiting a response on its own redistricting challenge, arguing that current electoral divisions are unconstitutional. どちらの場合も,3月12日総選挙の公平性について懸念が寄せられている. Both cases raise concerns about the fairness of the March 12 general elections.
