アジアの市場は,トランプが新たな関税を危機に陥り,技術と金融の分野に影響を及ぼしている。
Asian markets fluctuate as Trump threatens new tariffs, impacting tech and finance sectors.
アジアの市場は水曜日に,トレーダーたちがトランプ大統領の新たな関税の脅威と,最近のアメリカとロシアの交渉の影響を評価した際,異なったパフォーマンスを示した.
Asian markets showed mixed performance on Wednesday as traders evaluated President Trump's new tariff threats and the implications of recent US-Russia talks.
トランプの自動車輸入,半導体,医薬品への関税の導入計画は市場の変動を引き起こし,香港の技術部門はバイドゥの不景気な収益に苦しみました.
Trump's plan to impose tariffs on auto imports, semiconductors, and pharmaceuticals caused market volatility, while Hong Kong's tech sector suffered from Baidu's disappointing earnings.
ウォール 街 で は 記録 的 な 増加 が 見 られ た に も かかわら ず , アジア の 多く の 市場 は 奮闘 し , 東京 , 台北 , 香港 など で は 減少 が 見 られ まし た。
Despite record gains on Wall Street, many Asian markets struggled, with declines seen in Tokyo, Taipei, and Hong Kong.