グリーンランドの氷を暗くするアルガイは溶けて海面上昇する可能性がある。 Algae darkening Greenland's ice are accelerating melt, potentially boosting sea-level rise.

研究 者 たち が 発見 し た ところ に よる と , グリーンランド の 氷 の 上 で 繁茂 し て いる 濃い 藻類 は , 日光 を 多く 吸収 する こと に よっ て 氷 が 溶ける よう に なっ て い ます。 Researchers found that dark algae, thriving on Greenland's ice, are accelerating ice melt by absorbing more sunlight. 持続可能な藻類は 氷を薄くし 融解が早まるのです Despite nutrient-poor conditions, these resilient algae darken the ice, leading to faster melting. グリーンランドの西海岸では,藻類が氷の溶けを約10%増した. On Greenland's west coast, algae have increased ice melt by about 10%. この 発見 に よっ て , 氷 の 溶け方 の モデル が 強化 さ れ , 地球 の 気候 や 海面 の 影響 を より よく 予測 できる よう に なり まし た。 This discovery could enhance ice melt models and better predict the impact on global climate and sea levels.