10歳の少年はシドニーの学校に向かう途中に車にぶつかって、重症の状態にあります。
A 10-year-old boy is in critical condition after being hit by a car on his way to school in Sydney.
10歳の少年は,シドニー州プリルド山のメルセデス・SUVで学校へ行く途中,重症の状態にあります.
A 10-year-old boy is in critical condition after being hit by a Mercedes SUV in Mount Pritchard, Sydney, on his way to school.
事件は午前8時40分頃、北リバプールロードで発生した.
The incident occurred on North Liverpool Road at around 8:40 am.
緊急サービスが迅速に反応し,頭や骨盤や脚などの重傷を負った少年は,ウエストメッド児童病院へ運ばれた.
Emergency services responded promptly, and the boy, who sustained severe injuries including to his head, pelvis, and legs, was taken to Westmead Children's Hospital.
35歳の女性運転者は、テストのためにリバプール病院へ運ばれた。 犯罪現場の調査は進行中である。
The 35-year-old female driver was taken to Liverpool Hospital for testing, and a crime scene investigation is ongoing.