世界初のフル電動フェリーは 10年間の排出の自由な操作で 世界的なフェリーイノベーションを刺激します
The world's first fully electric ferry marks a decade of emission-free operation, inspiring global ferry innovations.
世界初のフル電気フェリーMFアンペレ号は,電池電源で赤道周辺を17回航海したとして,第10回の運行を表明している.
The MF Ampere, the world's first fully electric ferry, marks its 10th year of operation, having sailed the equivalent of 17 times around the equator on battery power.
2015年に発足し,CO2排出量を毎年5700トン削減し,運用コストを85-9%削減し,約1500万ドルを節約した.
Launched in 2015, it has reduced CO2 emissions by 5,700 tons annually and cut operational costs by 85-90%, saving nearly $15 million.
その 成功 に よっ て , ノルウェー で も , それ 以外 の 場所 で も 電気 と 自動 車 の 開発 が 促さ れ て き まし た。
Its success has spurred the development of electric and autonomous ferries in Norway and beyond.