オーストラリアのビクトリア州では,医療の改善のため,病院における患者と患者の比率を厳格に調整している.
Victoria, Australia, implements stricter nurse-to-patient ratios in hospitals to improve care.
オーストラリアのヴィクトリアは,病院における患者の療養費の改善のため,患者の療養費の増額を図り,ICU患者1人1人1人に24時間充実した看護費の確保を図るため,新たな看護費の支給を実施した.
Victoria, Australia, has implemented new nurse-to-patient ratios in hospitals to improve patient care, ensuring each ICU patient has a dedicated nurse 24/7.
この改革はまた,産後受胎時における助産士と患者の比率を,夜間の交代期間中,受胎療養所における受精者の比率を低下させ,緊急課における職員の増減を図るものである.
The reforms also lower midwife-to-patient ratios in postnatal and antenatal wards during night shifts and increase staffing in emergency departments.
1103万円の予算と28.5%の看護師の賃金の増額で資金を調達し,この変化は介護や労働条件の向上を目指すものであるが,既存の職員レベルへの影響は不明である.
Funded by a $101.3 million budget and a 28.5% wage increase for nurses over four years, the changes aim to enhance care and working conditions, though the impact on existing staff levels is unclear.