イギリスの公使はヒマチャル・プラデーシュ・CMでアグリテック・グリーン・水素・観光のコラボを探る.
UK envoy meets Himachal Pradesh CM to explore collaborations in AgriTech, green hydrogen, and tourism.
イギリスの副高等弁務官キャロリン・ローエット氏はヒマチャル・プラデシュのスクヴィンダー・シン・スクー首相と会談し,アグリテック,グリーン水素,観光などの分野での協力の可能性について話し合った.
The British Deputy High Commissioner, Caroline Rowett, met with Himachal Pradesh's Chief Minister, Sukhvinder Singh Sukhu, to discuss potential collaborations in sectors like AgriTech, green hydrogen, and tourism.
総理大臣は,相互成長のためのイギリスの専門知識の活用に関心を示し,イギリスにターメリックの輸出に重点を置いていた.
The Chief Minister showed interest in leveraging UK expertise for mutual growth, with a focus on exporting turmeric to the UK.
この会議では,イギリスとヒマチャル・プラデーシュ州との連携を深め,連携を図るための努力を強調した.
The meeting highlighted efforts to deepen ties and expand partnerships between the UK and Himachal Pradesh.