北 アイルランド で の 放火 事件 の 疑い が ある ため , 夫婦 は 小さな けが を 負っ て 入院 し て い ます。 Suspected arson attack in Northern Ireland leaves couple hospitalized with minor injuries.

北アイルランドのウォレンポイントで発生した放火事件の疑いで、火曜日の早朝、促進剤を使って自宅の玄関に火をつけた後、男性と女性が入院しました。 In a suspected arson attack in Warrenpoint, Northern Ireland, a man and woman were hospitalized after an accelerant was used to set fire to their front door early Tuesday morning. この火災は,敷地の戸や内面に被害を及ぼしたが,重傷は報告されていない. The fire caused damage to the door and interior of the property, but no serious injuries were reported. 警察は調査を行い,公衆からの情報や映像を要請している. Police are investigating and have requested any information or footage from the public.