研究では、湖で泳ぐと、軍団ネレの病気、重度の肺炎が発生する可能性があると警告している。 Study warns swimming in still lakes can lead to Legionnaires' disease, a severe pneumonia.

ある研究では、静水湖で泳ぐと、レジオネラ菌によって引き起こされる重症の肺炎であるレジオネラ症につながる可能性があると警告しています。 A study warns that swimming in still water lakes can lead to Legionnaires' disease, a severe form of pneumonia caused by Legionella bacteria. この バクテリア は 暖か で 静水 性 の 水 の 中 で 繁殖 し , 高齢 者 , 喫煙 者 , そして 免疫 系 の 障害 を 持つ 人 の 危険 性 が 高く なり ます。 This bacterium thrives in warm, stagnant water and poses a higher risk to older individuals, smokers, and those with compromised immune systems. この病気は命の危険性があり,しばしば標準の抗生物質治療に反応しない. The disease can be life-threatening and often does not respond to standard antibiotic treatments. 臨床医は,抗生物質による予防接種を行わない肺炎患者,特に最近旅行したり水に晒された患者について検討することを勧告している. Clinicians are advised to consider Legionnaires' disease in patients with pneumonia that does not improve with antibiotics, especially those with recent travel or exposure to stagnant water.