調査:米国の親の16パーセントは、十代の十代の十代の非合法な化粧品治療を保護の承認を得て支援している。
Study: 16% of U.S. parents support non-surgical cosmetic treatments for teens with guardian approval.
ミシガン大学の研究では,アメリカの親の16%が,保護者の承認を得てティーンエイジャーに非合法な化粧品の治療をサポートしている.
A University of Michigan study shows 16% of US parents support non-surgical cosmetic treatments for teenagers with guardian approval.
年齢 に よっ て 様々 な 意見 が あり , 51 % は 18 歳 か それ 以上 と 答え ます。
Opinions vary on the appropriate age, with 51% saying 18 or older.
もっとも な 理由 が ある の に , 精神 面 の 健康 が 改善 さ れる と 考え て いる の は 40 % 以下 です。
While half support procedures for valid reasons, fewer than 40% see improving mental health as a good reason.
親は,外見によるいじめに係るこのような措置を,健康と安全のリスクにも配慮して,特別の機会に行うか否かで分裂している.
Parents are split on whether to allow such procedures to address appearance-related bullying or for special occasions, with health and safety risks also a concern.