暴風雨による停電により、キンストンでは13,250ガロンの廃水が流出し、一部が洪水氾濫路に入りました。
A storm-triggered power outage caused a 13,250-gallon wastewater spill in Kinston, with part entering a floodway.
2月16日(日)の嵐によりキンストンのフォーレストストリート・リフトステーションで停電が起こり,アデキン支店に約5000ガロンの排水が流出した.
A storm on February 16 caused a power outage at Kinston's Forrest Street lift station, leading to a spill of 13,250 gallons of wastewater, with about 5,000 gallons entering the Adkin Branch Floodway.
流出は送電線の損傷により発生した.
The spill occurred due to damage to power lines.
キンストン市は修理と復旧の努力に努めており,水資源部門は,この事件を見直している.
The City of Kinston is working on repairs and recovery efforts, and the Division of Water Resources is reviewing the incident.