南西航空は,今年2億1000万ドルを救うため,1,750の企業職を削る計画である. Southwest Airlines plans to cut 1,750 corporate jobs to save $210 million this year.

南西航空は約1,750社の雇用を削る計画,又はその労働者の15%を削減する計画で,今年は210万ドル,2026年に3億ドルを節約することを目指す. Southwest Airlines plans to cut about 1,750 corporate jobs, or 15% of its workforce, aiming to save $210 million this year and $300 million in 2026. "前例のない"と表現された解雇は,主に上級幹部に影響を与え,会社の効率化に向けた取り組みの一部です. The layoffs, described as "unprecedented," mainly affect senior leadership and are part of the company's efforts to become more efficient. 第四四半期末までに再編はほぼ完結するものとみられ,雇用凍結や終了チーム構築のイベントなど他の費用削減措置を講ずるものとされている. The restructuring is expected to be mostly complete by the end of the second quarter and follows other cost-cutting measures like a hiring freeze and ending team-building events.