韓国の警察は、元内閣大臣リー・サン・ミンの自宅を、マスコミへの電力カットの疑いで襲撃した。 South Korean police raid former Interior Minister Lee Sang-min's home over alleged power cuts to media outlets.

韓国の警察は,旧内閣総理大臣リー・サン・サン・ミンの自宅及び事務所を襲撃し,12月の短期間の戒厳令で批判的なメディアに電力と水の供給を断絶しようとしたと非難した. South Korean police have raided the home and offices of former Interior Minister Lee Sang-min, accused of trying to cut off power and water supplies to critical media outlets during a brief period of martial law in December. リーはYoon Suk Yor大統領からそのような命令を受けたことを否定している。 Lee denies receiving such orders from President Yoon Suk Yeol. こう し た 指示 を 中継 する こと に 関係 し た , 国立 消防 局 の 職員 も 調査 さ れ まし た。 Offices of National Fire Agency officials, implicated in relaying these instructions, were also searched. 警察 は , 押収 さ れ た 証拠 を 分析 し て , 関係 者 に 質問 し ます。 The police will analyze seized evidence before questioning those involved.