南 アフリカ の 失業 率 は 31.9 % に 下がり まし た が , 若者 の 失業 率 は 44.6 % に とどまっ て い ます。 South Africa's unemployment rate dropped to 31.9%, but youth unemployment remains at 44.6%.

南アフリカの失業率は2024年第4四半期に31.9%に低下し,32.1%から低下し,2四半期連続で減少した. South Africa's unemployment rate fell to 31.9% in Q4 2024, down from 32.1%, marking two consecutive quarters of decline. 新しい 仕事 は 主 に 製造 業 , 貿易 , 社会 事業 , 金融 など に よっ て 作ら れ まし た。 New jobs were mainly created in manufacturing, trade, social services, and finance. この改善にもかかわらず,失業率の増加は,失業率が増加し,失業率が42%近くのままで,若者の失業率は44.6%である. Despite this improvement, the expanded unemployment rate, including discouraged job-seekers, remains near 42%, and youth unemployment stands at 44.6%. 政府は9千4000億以上を投資する計画で,経済を強化し,失業を軽減するためのインフラを整備している. The government plans to invest over 940 billion rand in infrastructure to further boost the economy and reduce unemployment.