ソリリストは,アイリッシュ政府の出資ビザプログラムの休止に挑戦し,会社の存在を脅かしていると主張している.
Solicitor challenges Irish government's pause on investor visa program, claiming it threatens his firm's existence.
弁護士のジョナサン・コスグローブは,アイルランド政府の司法省が,非EU国民がアイルランドプロジェクトに投資することで居住権を取得することを許した,廃止された移民投資プログラム (IIP) の申請の処理を一時停止したことで,彼の事務所が危険にさらされたと主張している.
A solicitor, Jonathan Cosgrove, claims his firm has been jeopardized by the Irish Department of Justice's decision to pause processing applications for the scrapped Immigrant Investor Programme (IIP), which allowed non-EU nationals to secure residency by investing in Irish projects.
コスグローブ氏は,この決定は"重大かつ潜在的"損害を生み出させたと述べ,同省の決定を打破する命令を含め,最高裁判所の救済を求めている.
Cosgrove states the decision has caused "serious and potentially existential" harm to his practice and is seeking relief in the High Court, including an order to quash the Department's decision.
この訴訟は来月から延期された.
The case has been adjourned to next month.