ホームレスの居住地の近くでLAのダウンタウンで発砲,被害者の容態が不明で,容疑者は逃げた. Shooting in downtown L.A. near homeless encampment; victim's condition unknown, suspects fled.

ホームレスの居住地に近い、月曜日7日とサン・ジュリアン通り付近で、ロサンゼルスのダウンタウンで銃撃事件が発生した。 A shooting occurred in downtown Los Angeles on Monday near 7th and San Julian streets, close to a homeless encampment. 現場から逃げた3人の容疑者が 男を撃った A man was shot by three suspects who fled the scene. 被害者の容態は不明で その区域は閉鎖されたままだ The victim's condition is unknown, and the area remains closed. この事件とトランプ大統領に対する連続的なデモとの関連は,なおなお調査中である. The incident's relation to a concurrent demonstration against President Trump is still under investigation.